《紫陽花日記》：當夫妻淪為「假面夫妻」，婚姻該如何繼續

文/一諾花開

沒遇到你之前，我沒想過結婚，遇見你，結婚這事我沒想過和別人。

一提到琴瑟和鳴的婚姻，我就想到了錢鍾書先生和楊絳女士的婚姻。

錢鍾書稱讚他的夫人是最賢的妻，最才的女。而楊絳則說自己最大的功勞就是保住了錢鍾書的淘氣和一團痴氣。

錢鍾書在生活中，笨手笨腳，不會做家務，而楊絳卻願意照顧他，陪伴他去英國學習，照料他的起居。

當錢鍾書到了彌留之際，楊絳說「我只求比他多活一年。照顧人，男不如女。」

面對歲月的顛簸，兩人始終相伴。從青絲到白髮，人一生會遇到許多人，但在它們心中，彼此永遠是最好的歸處。

錢鍾書先生和楊絳女士的婚姻令所有人羨慕，因為這是婚姻最好的模樣。

但是有些婚姻，兩個陌生人因為緣分走到一起，經歷了甜蜜，激情消減、浪漫退卻，生活中只有平淡，於是夫妻二人慢慢成了形和而神不和的假面夫妻。

日本情愛作者渡邊淳一就在他的小說《紫陽花日記》裡寫了這麼一對「假面夫妻」。丈夫公川島省吾經營着一家私人醫院，可以說是一個成功的男士。妻子志麻子則是一個家庭主婦，細心地照料着孩子和家庭。在外人眼裡，這是一對恩愛的夫妻，可事實卻不是這樣。公川島省吾出軌自己的下屬，而這些都被志麻子記錄在她的日記里。渡邊淳一在《紫陽花日記》裡以全書只寫妻子的日記內容和丈夫看後的心理，沒有直面二人的對話為寫作方式，更讓讀者感覺到「假面夫妻」的悲哀。

這本書取名為《紫陽花日記》是因為妻子志麻子的日記本封皮是紫陽花。作者協作常將自己寫作的意圖寄託於書中的物件中。紫陽花最大的特色就是善變，在短短的一個月花期當中，它的顏色會發生變化。而且並不是單純地由紅轉藍或由藍轉青。前一天夜裡，還是純白的繡球花，到了第二天早晨，就變成了由紅、綠各色混合的花了。這多麼像戴着面具在婚姻中生活着的夫妻。

其實在婚前和結婚初，丈夫公川島省吾和妻子志麻子也曾有過甜蜜，也曾為了家庭一起奮鬥過。

在妻子志麻子的日記里記道「我和丈夫兩人相依為命，忘我地走過了三十多歲的那些年。那時的疲憊不堪，對我們兩個人都是極好的考驗。」

書中也寫着公川島省吾在和妻子志麻子剛相識、訂婚期間夢想着，如果能擁抱着她，該有多幸福啊。

那麼是什麼讓他們一步步走向「假面夫妻」？

我認為有3個原因，且這3個原因也是影響現實生活中許多中年夫妻關係的原因。

1.傳統觀念里對婚姻中男女分工認識的偏見。

經常有人問女性如何平衡工作和家庭？甚至有的女性一旦結婚有了孩子，婆家還會鼓勵她放棄工作，當全職主婦來照顧家庭。而男性則很少遇到這樣的問題。

在外人看來，婚姻中男人事業有成，女人把家庭照顧好，這個婚姻就是完美的。如果反過來，外人就會感覺很奇怪，甚至會說這叫陰盛陽衰，並不是什麼好兆頭。

在傳統觀念中，婚姻里就要男主外女主內。

《紫陽花日記》中的丈夫公川島省吾也是這樣想的，因為書中有說他的父母一輩就是這樣的，而且書中也寫到公川島省吾的媽媽對於自己兒子和兒媳婦出軌這種同樣的事情持不同的看法，認為男人出軌只是玩玩而已，而女人出軌則很可怕了。

這樣的觀念造成了當公川島省吾和志麻子有了孩子以後，公川島省吾就搬出了主臥，和妻子分床睡。所有照料孩子的工作和照料家庭的工作全都由妻子志麻子承擔，丈夫什麼家務都沒幹過。但是在丈夫心裡認為自己已經賺錢養了家，為家庭也付出了很多。

這就是由傳統觀念里對婚姻中男女分工認識的偏見造成的。

婚姻是兩個人的事情而非一個人的獨角戲。在婚姻中兩個人的關係是平等的，都可以選擇自己想要的生活方式。如果丈夫不願意幹家務活，照顧孩子。妻子可以選擇邀請的方式讓丈夫參與。畢竟家庭是兩個人，婚姻是兩個人的。

2. 婚姻生活中缺少必要的溝通和信任。

《紫陽花日記》裡，志麻子將丈夫出軌的一舉一動寫在日記里而並沒有選擇正面和丈夫溝通。有的讀者會說，她知道丈夫會去看，這也是一種溝通方式，如果選擇正面溝通，丈夫肯定會撒謊。但是個人覺得這是不可取的。

當兩個人選擇成為夫妻，選擇走進婚姻，那麼他們就選擇了忠實和信任。當妻子發現丈夫有外遇，完全可以擺在桌面上，和丈夫去談，去溝通，去了解丈夫的想法和外遇行為後的原因。

《紫陽花日記》中的丈夫是看見了這本日記而慢慢將心回歸，但是如果他沒有看到這本日記，那麼怎麼辦？妻子會將日記作為以後交談的籌碼嗎？那麼為什麼不一開始就選擇正面交談呢？如果最後拿日記作為交談的籌碼，更會讓丈夫覺得妻子的行為很恐怖，即使丈夫做錯了也會覺得妻子對自己不是以誠相待。所以好的婚姻是需要夫妻二人之間有良好的溝通和信任。

3. 婚姻生活趨於形式化而少了樂趣。

《紫陽花日記》的最後妻子在日記里寫了自己出軌男老師的事情。有讀者說這是妻子編造的。其實不論是不是編造，其實妻子寫這些也反映出她期望自己的生活中充滿些樂趣。

在出軌自己老師的日記里，她寫着因為和老師有共同的愛好，就是對於紫式部的《源氏物語》的喜愛，所以就這個愛好，他們可以一起討論裡面的人物和情節，一起去看相關的展覽。這些對於她來說都是那麼的有吸引力。而和自己的丈夫在一起卻什麼也聊不到一起，而出外旅行有時也只是維持家庭的一種方式，是一種差事。

當婚姻由激情歸於平靜，生活中多了柴米油鹽的味道，而少了玫瑰和月色，其實保留婚姻的美好，可以選擇為婚姻增加一些樂趣。夫妻兩個人可以保留一項共同的愛好，比如周末一起去看電影，一起去旅遊，哪怕一起做頓燭光晚餐也是一件趣事。

當夫妻走向「假面夫妻」，婚姻該如何繼續？

當夫妻已經變成沒有感情，只是為了維持家庭運作而在一起的「假面夫妻」時，夫妻二人先試着去溝通交流，試着去扭轉這種局面，但是如果真的無法挽回，那麼與其當無意義的「假面夫妻」不如選擇離婚。

有人說十年修得同船渡，百年修得共枕眠。但是船壞了，而且嘗試過修補也無濟於事，那麼還不如棄船；枕頭中滿是虱子，已多到無法全部捉完，那麼還不如把枕頭扔了。

現實生活中也有許多夫妻為了維持家庭的運作或者為了孩子而勉強維持自己的婚姻或者表面是一套外面都有了自己的外遇。有好多夫妻在孩子考完大學選擇離婚。其實這是對孩子和對自己最不負責的做法。孩子是會看出父母是已經沒有愛情而勉強生活在一起的，這樣的孩子身上會背很大的包袱。所以婚姻好聚好散，如果實在無法繼續下去，那麼就互相道別，這比做「假面夫妻」更好些。

人們渴望白頭到老，琴瑟和鳴的婚姻，夫妻二人要同心去避免走入婚姻問題，但是如果婚姻仍無法繼續，那麼就互相道別，這是對婚姻最大的尊重。