表面似天鵝優雅，底下努力掙扎——品味細膩複雜的《唐頓莊園》

近幾年在英國影視圈流傳着兩個梗，對於一個英國演員來說，如果演電影沒有參演過《哈利波特》，演電視劇沒有參演過《唐頓莊園》，你都不好意思和人家打招呼。連「甘道夫「伊恩.麥克萊恩（Ian McKellen）這麼偉大的演員，都在他參演的情景喜劇《極品基佬伴（Vicious）》裡天天盼望着」唐頓莊園劇組什麼時候邀請我去演管家啊？哦，如果不能演管家，男僕也可以接受啊……「，哈哈，就是這麼高的地位。

今年12月中旬登陸中國大銀幕的《唐頓莊園》大電影，其實是2010年9月26日英國獨立電視台（ITV）首播的時代迷你劇《唐頓莊園》（Downton Abbey）唯一的電影版。這部英劇共6季、52集，其中包含4個聖誕特別篇，最後一集是2015年12月播出的聖誕特輯。也就是說，對於唐頓影迷來講，這部大電影距離上一集都過去了整整4年，當然是撫慰粉絲心靈的超級雞湯啊！

這部電影自上映以來，口碑是比較分化的。

喜歡它的老粉，像我這樣的，可以給出滿分10分！而且意猶未盡，一刷再刷，三刷為敬；之前沒有追過劇的觀眾，有些就覺得這是部平淡的電影啊，到底哪裡這麼好看，是去看服裝的嗎？是去看貴族的生活嗎？不就是英國鄉村莊園一日大事記嗎？

哈哈，所以我覺得可以從劇情架構、人物塑造、服裝場景和演員魅力等多個角度，來細細品味一下這部大電影，如果讀完我的文章有興趣去追這部英劇，那就更好了！

一、宏大、細膩的劇情架構

據說巴爾扎克在寫曠世名著《人間喜劇》的時候，因為沉浸在自己筆下高度逼真的社會中，以至於病危之際還呼喚《人間喜劇》中的名醫畢安訓的名字，聲稱只有這位醫生才能為他排憂解難。

和這個傳聞相似，我看《唐頓莊園》也每每有這樣的錯覺，覺得Downton Abbey是真實存在的。這當然得益於唐頓的編劇是有着「英國上流社會的百科全書和活的編年史「之稱的編劇朱利安.費羅斯（Julian Fellowes）妙筆生花。

在我看來，《唐頓莊園》這部劇描繪了一部英國社會特別是倫敦郊區 「上流社會「的卓越的現實主義歷史。在英國從封建社會向資本主義社會過渡的歷史轉折時期，劇中人物親身經歷了泰坦尼克號事件、一次世界大戰、愛爾蘭起義、工業化發展等眾多重要歷史階段，新舊交替時期的種種錯綜複雜的矛盾衝突、急劇而持續的社會動盪，帶來了社會思潮的空前活躍，促進了新時代科技和商業的繁榮和發展。

這部劇並不滿足於描繪某一社會側面，塑造某幾個人物典型，而是完成一套20世紀初英國社會的風情畫。編劇朱利安.費羅斯讓從老爺到奴僕的二三十個人物在銀幕上活躍起來，組成一個完整的小社會。他編劇的題材極為豐富細膩，讓社會生活中一切仿佛與上流社會的詩情畫意格格不入的東西，都肆無忌憚地闖入了銀幕：爭名奪利、政治聯姻、財政金融、債務訴訟、謀殺審訊、私生子女、偷情出軌、佃農關係、商店的結算盤存……都在這部劇中得到了富於詩意的描繪;各行各業、各個階層的人物都可以在《唐頓莊園》中找到自己的代表。可以說，雖然篇幅的限定，《唐頓莊園》不能和《人間喜劇》媲美，但社會多麼複雜，《唐頓莊園》的內容就有多複雜;生活多麼豐富，《唐頓莊園》的場景就有多豐富。

事實上，電影版《唐頓莊園》為了撫慰粉絲，選擇了一個過去6季52集的電視劇版從未涉及的主題——皇室！為了讓大電影內容更為豐富和拔高，電影版才會安排恬靜的唐頓莊園迎接國王喬治五世（也就是伊麗莎白二世女王的祖父）的光臨，這一重大事件自然比劇版的日常生活更為隆重、緊張、不惜工本和不遺餘力，產生更多的戲劇化衝突。

因為國王的駕到，自然是一種蓬蓽生輝的榮耀，不管是尊貴的Grantham伯爵及其夫人，還是工作在廚房的廚娘和小女傭，都自然而然地緊張、焦慮，既渴望展現自己最好的一面，又擔心不得體丟失尊嚴。因為在那個時代的英國社會，「體面「還是各個階層都看重的東西。作為貴族，」體面「意味着」向君主盡忠「、」維護自己的階層的榮耀「、」保持自己的階級地位「、」繼承和維持合理合法的財產「；作為平民，」體面「意味着」靠自己的勞動換取報酬「、」具有專業的技能「、」通過積蓄能在退休後過上小康生活「、」誠實和本分的做人「。

其實，我們現代人看這樣的古裝劇，又何嘗不是多多少少投射了我們自己的內心需求呢？所有的人都看重聲譽、重視信用、誠實善良、勤勞本分，《唐頓莊園》就像加糖加奶的英式下午茶，掩蓋了苦澀的味道，呈現給你一個溫情脈脈的理想主義的烏托邦。

二、複雜、多樣的人物塑造

很多人在看《唐頓莊園》大電影的時候，只大概分清楚電影裡有三類人：高高在上的老爺和夫人們；僕人大廳里從管家到女傭的下層人；介於兩者之間的中層。至於這些人為什麼會有那樣的舉動，為什麼一定是發生在他/她身上，就無從得知。

所以啊，如果能在看電影前看過原劇，得到的觀影體驗會大大不同。

比如Grantham伯爵美麗的大女兒Marry，作為長女她註定是應該繼承唐頓莊園的人。在電視劇版里，她從一個傲慢、任性、富於心機又牙尖嘴利的大小姐，經歷了兩次婚姻、喪夫之痛，參與了莊園的建設和改造，逐步成長為新一代實力派。正因為她是最能團結一切力量維護唐頓莊園的人，年邁而精明的老祖母才會對她有那一番語重心長的囑託。

又比如鏡頭不多的Grantham伯爵夫人，提到「但美國人不在乎「，因為電視劇里提到過她作為美國富商的女兒，就是為了伯爵的名銜才遠嫁英國，然而幸運的是卻和伯爵產生真愛。她不僅孕育了3個美麗的女兒（更富於反叛意識的三女兒已經去世），還帶來了美國女性較為崇尚自我的獨立意識。

而電影中給了足夠戲份的Anna，雖然僅僅是Marry的貼身女僕，卻無論是劇集中還是電影裡都最受人歡迎的角色之一。為什麼她號召大家一起「為了唐頓的榮譽」造反，馬上就得到響應呢？因為Anna是最溫柔又堅韌，忠誠又有智慧的人物。她的老公Bates是伯爵的貼身男僕，曾經有個妻子，他和Anna相愛卻不能在一起，然而這個不答應離婚的老婆卻忽然被殺了，自然就懷疑到Bates身上，他被投入監獄。在人人都放棄營救努力的時候，Anna堅持認為他是無辜的，到處幫他找證據，最後證明他的清白，他就被釋放了。按照當時的英國社會，理論上入獄的人沒有體面也沒有信譽，但是伯爵還是讓他做男僕，Anna還是要嫁給他，真的體現了她完美的德行。所以所有的僕人都很信服她，才會跟她一起「搞事情「。

同時電影裡Marry小姐也幾次提到Anna是她的「良友「，這不僅因為大雨中Anna會陪同Marry去搬椅子，或者敏銳地發現王后裁縫的偷盜行為，不僅巧妙挽回損失還懲戒了她一把……更因為在劇中，Marry也曾經一時糊塗婚前被浪子誘惑失身、對方還死在她的閨房！全靠忠誠可靠的Anna幫她化解危機，避免了巨大的醜聞。Anna甚至還能在Marry小姐對未來感到迷惑的時候，給予她箴言，讓她找到自己的定位，帶領唐頓莊園繼續下去。

同樣在電影裡給足了戲份的還有Tom。作為已經去世的三小姐Sybil的丈夫，他在電影裡因為兩件事情側面幫助了國王，還得到喬治五世的肯定。其實如果看過電視劇，會覺得遠不止表面這麼平淡無奇，因為最初Tom是伯爵的車夫，他曾經是激進的愛爾蘭獨立運動成員，所以才會在電影裡和想暗殺國王的軍人搞在一起。Tom很幸運的獲得伯爵千金Sybil的愛，帶着她私奔並生下女兒。在Sybil死後為了照顧伯爵的孫女才又回到唐頓莊園生活。他就是處於上流社會和下層階級中間的人。對於上流社會來講，他不是保皇黨，也不是貴族；對於曾經同屬一個陣營的僕人階級，Tom又已經脫離了他們的陣營。這是為什麼電影裡Tom可以向瑪麗公主給出自己觀點的背景故事。Tom是出於對伯爵一家正直人品的信賴，才選擇和他們一起生活，讓自己的女兒回歸這個家族；同時他也竭盡全力地協助Marry管理莊園，並且和她丈夫一起經營汽車公司。

《唐頓莊園》每一次聖誕特輯，都會努力給粉絲髮糖，迎合歡樂、喜慶的節日氛圍。這一次的大電影也不例外，編劇終於給鰥夫Tom安排了門當戶對的愛情，並能得到體面的大筆財產——讓他和Maud夫人的私生女相愛。這個設計很巧妙，一方面曾經的車夫現在的伯爵女婿，對應皇后侍從女官的私生女，這樣誰也不比誰高一等，同時又能合理安享家族遺產，並且和貴族們生活在一起；另一方面，這樣加強了伯爵及其親戚之間的關聯，事實上暗示貴族階級總是通過姻親等手段，確保財產、地位的穩固，資源始終掌握在「家族「的手中，肥水不流外人田。

此外，大電影裡被發糖的居然還有Barrow，而且大膽地展現了他的同性戀情節。須知在電視劇里，Barrow一度是個陰鬱的反派形象，他狡詐、奸猾、好嫉妒又詭計多端。然而隨着劇集推進，連Barrow都逐漸被「淨化「了，終於變得較為陽光和紮實，並接替老管家Carson當上了莊園的大總管。但是電視劇里從來沒認真刻畫過Barrow的同性戀行為，畢竟這在當時的英國還屬於違法行為、且不為世俗能接受，而大電影卻給了他一個勇敢、機智又很忠誠的男朋友——皇家內務府的貼身男僕。只能說，編劇實在太暖心了，把每一個劇中的角色都照顧得很妥帖，所有人都要得到美好的結局啊！

除了上述幾個着墨較多的人物，電影版也給其他人雨露均沾的表現機會，因為生機勃勃的群戲，才更能體現一個大宅子生活的複雜和多樣。

三、精緻、唯美的服裝和場景

《唐頓莊園》幾乎是古典英倫禮服穿戴和社交禮儀的教科書，每一部劇都斬獲無數服裝、化妝和髮型設計大獎，這次的大電影版也不例外，目前已經拿到包含奧斯卡獎在內一堆電影獎項的最佳美術指導、最佳服裝設計、最佳髮型設計和最佳化妝的提名，就等着2020年收穫榮譽了。

說來有趣，我三刷了這部電影，每一場觀影的女觀眾，都有相當一批是衝着電影中優雅、華麗、古典的服飾和造型跑進電影院的，感覺她們像是在看古典時裝秀，並體會傳統的社交禮儀。這也是一種幸福啊，劇情都不重要了，看美麗的淑女們如何與英軍的紳士們談吐、社交，也過足了女孩子靈魂深處的公主癮。

除了造型外，唐頓莊園的取景地也是個傳奇般的所在。電影中的唐頓莊園其實是位於倫敦以西伯克郡的海克利爾城堡（Highclere Castle），這座城堡始建於1839年，1953年列為英國一級列表保護建築。它是卡納馮伯爵（Carnarvon）家族世代相傳的家產，占地20平方公里，莊嚴而典雅，具有典型哥特式建築的外觀，內飾有巨型橡木台階、大量珍貴書籍、華麗的皮革牆飾與莊嚴的盾形紋章等，可謂裝修豪華。

說到擁有海克利爾城堡的卡納馮伯爵家族，也是處處都能在《唐頓莊園》裡找到他們的影子。比如最為傳奇和知名的第五任羅德.卡納馮伯爵（Lord Carnarvon），就是通過迎娶有錢的女繼承人，為自己和後代帶來大筆財富，才掩蓋了奢侈而入不敷出的事實。他不僅喜歡賽馬，還喜歡汽車。如同電影中Marry的老公，也是被汽車這一新生事物所吸引，結果開車出了車禍。這位伯爵為了養傷，離開陰冷的倫敦，前往氣候乾燥的埃及。在這裡他發展了另一項更為昂貴的興趣愛好——考古。他花費巨額資金，資助了一個名叫霍華德·卡特（Howard Carter）的英國考古學家，尋找到並發掘出了一個舉世皆知的古埃及法老陵墓——圖坦卡蒙（Tutankhamun）的陵墓！

關於他的結局，大家就都知道啦，哈哈。是不是沒想到拍攝《唐頓莊園》的海克利爾城堡還曾經有這樣的主人？這些不輸給電影精彩故事的歷史往事，增添了它的吸引力，難怪它現在是英國最知名的旅遊景點呢。

bb我們也只能藉助《唐頓莊園》的電影鏡頭，才能欣賞到這樣古老、完整的豪華莊園，從老爺和夫人們的豪華臥室，到下等僕人居住的閣樓、工作的廚房，乃至鍋爐房、車庫等等建築細節，體會全盛時期英國貴族的生活是多麼奢侈和複雜，想象需要多少人力物力才能維持一個莊園的正常運轉了。

此外，藉助《唐頓莊園》，我們才能管中窺豹過去的大莊園如何運作。過去的大莊園不僅有男管家（Butler）、女管家（Housekeeper）各一位，還有貼身男僕（Valet）、女僕（Maid），廚房雜役（Charwoman）和下級男女僕等。例如1993年的《告別有情天（去日留痕The Remains of The Day）》裡，艾瑪·湯普森和安東尼·霍普金斯也有演出過類似Carson和Mrs. Hughes這樣的角色。但是論莊園的豪華程度，當然是唐頓看起來更過癮啦。

四、功底深厚的英倫演員

《唐頓莊園》其實貢獻了幾位由這部劇成功展現自己轉而走上大銀幕的明星，比如出演迪斯尼《灰姑娘》的莉莉·詹姆斯（Lily James），曾經長期扮演唐頓里的表妹Rose；還有因為要進軍大銀幕而離開唐頓的「大表哥」丹·史蒂文斯（Dan Stevens），跑去演了《美女與野獸》；現在主演《名姝》而出名的「三小姐」傑西卡·布朗·芬德利(Jessica Brown Findlay )。如此星光熠熠的群演名單，除了確保這個劇觀賞效果賞心悅目之外，也確實印證了劇組選演員的獨到眼光。

英國的演員大多要求有極強的演技功底和個人素養，講究專業的戲劇表演學習背景，舞台劇的演出經歷，唱歌跳舞演奏樂器等十八般武藝樣樣精通。除此之外，還必須氣質和外型高度符合劇情需要。在紀錄片《唐頓背後的故事》裡，扮演廚娘帕特莫爾太太的萊斯莉·尼科爾(Lesley Nichol)提到，當扮演伯爵夫人伊麗莎白·麥戈文（Elizabeth McGovern ）打扮停當走下樓梯，她都脫口而出稱呼她為「Your Majesty（女王殿下）」，哈哈哈，這種高貴的氣質，真的是太滿足各位心底都是公主情結的女性觀眾的口味了，能不叫觀眾痴迷麼？

不過《唐頓莊園》裡名氣最大、資格最老、地位最高也最有戲的演員當屬瑪吉·史密斯（Maggie Smith）！這位英國的國寶級女演員，拿過6次奧斯卡獎提名、得獎2次；20次英國電影和電視藝術學院獎、得獎7次；9次艾美獎提名、得獎4次；12次美國金球獎提名、得獎3次…… 真不愧為活成戲精的老太太，永遠處於光影的聚焦里，不管出演主角還是配角，都能帶給我們藝術的享受，以及為人處世的一種幽默態度。

最讓我傷感的是，在《唐頓莊園》的大電影裡，瑪吉·史密斯所飾演的格蘭瑟姆太伯爵夫人，終於委婉地提出她即將謝幕，不僅使得Marry熱淚盈眶，也讓銀幕下的我們黯然神傷。雖然能看出年邁的太伯爵夫人連面對國王行禮都難以自行起身，但伴隨了我們將近十年的老太太即將離場，她也是莊園裡最睿智、毒舌、聰明、世故和手腕圓滑的智者，真的叫人難捨難分！

我依然期待這位女爵（她是被英皇室兩度授勳的爵士）能繼續在大銀幕上展現她的魅力，作為我最尊敬和欣賞的女演員，我希望今年85歲高齡的她向伊斯特伍德看齊，繼續用好作品撫慰我們啊！

結語

《唐頓莊園》被稱為近年來最好的英劇，它的成功包含了多方面的因素，除了揭秘過去貴族的奢華生活和日常行為之外，更多是真實展現了莊園內外上上下下各色人等的日常生活和內心世界。

正如《唐頓莊園》大電影裡有一句台詞： 「It is like a swan on a lake，Grace and serenity above,demented kicking down below（就像湖上的天鵝，表面看是優雅和平靜，下面得拼命划水）。「

透過電影我們能看到，作為貴族階級，會操心如何維持莊園運營，如何增加自己的收入，如何保住財產並傳給下一代，如何維持家族的繁榮；作為下層人民，也有自己的等級觀念，會看重自己的名譽，會有自己逐漸進步的思想，會爭取自己的權益，也會努力去改善自己的境地。總之，所有的人都在乎「體面「，都帶有榮譽感，都表現出優雅的狀態，而私底下都有自己會為之努力的目標。

很真實，所以能打動人。

越了解，越覺得可信。

《唐頓莊園》真的是細細品讀，越發覺得有滋有味的佳作！

昨日將至（《唐頓莊園》編劇朱利安•費羅斯全新長篇小說） 京東月銷量68 ¥16.9 購買