本篇內容為虛構故事，如有雷同實屬巧合。
1
鹿悄從辦公室出來，心驚膽戰地掏出手機在一個叫「此處禁言」的微信群里發信息。
小鹿悄悄（翻譯）：組長對我笑了，孩子害怕。
兩隻老虎愛跳舞（校對）：上一次組長對我笑了後我交上去的文檔就被打了回來，你多保重。
鹿悄背脊一涼。
麻辣小魚乾（特效）：為你點蠟【蠟燭】。
下面是一排整齊的蠟燭表情。
鹿悄心裡苦，她剛剛才在言敘那裡遭受了精神上的摧殘，竟然還得不到一點同學愛！她正憂鬱地作仰天狀，身後的門從裡面打開，言敘頎長的身形半靠在門框，看到蹲在地上的人意外道：「你還在？」
明明只是平淡的問句，落在鹿悄耳里就有了另一種意味，宛若催命符：敢在我眼皮底下摸魚？
鹿悄警鈴大作，又聽言敘說：「正好，一起吃午飯？」
幾乎是想也不想，鹿悄拒絕他：「不了不了，我跟同學約好了。」
言敘注視女孩逃離的方向，直至身影消失在樓梯轉角，他才收回視線，微不可聞地嘆了口氣，用手機前置攝像頭反省自己：明明表情已經是練習過多次的平和友善，為什麼鹿悄還是很怕他？
另一邊，鹿悄迅速解決完午飯，接收負責片源的同學發來的文件後，開始翻譯工作。然而只看了五分鐘她就撐不住了，屏幕里的血腥鏡頭讓她直冒汗，甚至有點反胃。
鹿悄是英語系的學生，開學不久就加入了學校的字幕組。字幕組由校內愛好者們自發成立，全靠組員為愛發電，有時會出現人手不夠的情況。好巧不巧，昨天一部恐怖懸疑題材的電影翻譯任務下派時，負責翻譯的同學手裡都有活了，鹿悄只好硬着頭皮接下這個任務。
其實要是換個組長，鹿悄說不定還會厚着臉皮說自己沒法接，可組長偏偏是言敘。
言敘給鹿悄留下的陰影始於面試。
當時鹿悄在等待叫號，面試室里音量陡然加大，鹿悄離門最近，大概聽到是在談論某個組員。
「如果只是抱着鍛煉外語的目的加入字幕組，態度不端正，對任務挑三揀四，趁早讓他離開，校對的工作不是免費給他批改作業的。」
言敘夾雜着怒意的聲音全進了鹿悄耳朵，她進去面試時，言敘就坐在主位，漆黑的眼眸里仿佛瀰漫着不會飄散的濃霧，莫名令人心顫，當他抬起薄薄的單眼皮，凌厲的眼尾便掃過一陣寒風，不怒自威。
更瘮人的是，整個面試過程，鹿悄能感受到一道強勢的目光始終落在自己身上，她沒出息地被嚇到了，加入字幕組後兢兢業業，不敢有任何懈怠。
後來在字幕組待久了鹿悄才知道對言敘發怵的不止她一個，於是找到親人般地進了對言敘絕對保密的寶藏群:此處禁「言」。
群里還在討論早上的事，最終得出的結論是：言敘一發笑，你必要糟糕。
果不其然，鹿悄剛退出群聊，就收到了言敘的信息：晚上七點，宿舍樓下等你。
下面還有一張電影票購買憑證，影名：《電鋸驚魂夜》。
2
鹿悄再不情願也不敢放言敘鴿子，只好在約定時間邁着沉重的步伐走出宿舍。
大概因為要看電影，言敘穿得很休閒，簡單的黑T加牛仔，短髮利落清爽，周身盈滿青春活力，站在夕陽投下的樹影里就像一副畫。看到鹿悄走來，言敘眼底透出幾分光芒，可惜鹿悄滿腦子只有言敘將對她的小心靈進行慘無人道的摧殘，錯過了他眼裡的期待。
「吃晚飯了嗎？」言敘問她。
鹿悄含糊地點了點頭，實際上她並沒有吃，生怕一會看電影承受不住吐出來。
第一個受害者慘死的畫面直擊眼球後，鹿悄終於待不住了，正要起身，耳邊忽然拂過一股溫熱，是言敘稍微側了身體向她靠近。
「不要光看那些血跡，注意殺人魔離開後的桌子，有身份暗示。」
言敘將嗓音壓得很低，平日裡本就偏低沉的音色在黑暗裡更顯得磁性，鹿悄動作停住，順着他的話去看桌子，果然發現了不尋常的地方。
「翻譯這種類型的片子需要更仔細，只有理清劇情，你才能做出最準確的翻譯，帶給觀眾最佳字幕體驗。所以不要在意那些令你懼怕的，而是專注你想看到的。」
言敘的聲音持續刺激耳膜，鹿悄被誘導着逐漸鎮靜下來，腦子裡不再是鮮血淋漓，轉而思考起兇手是誰。
接下來的劇情里，可怖場面只多不少，但鹿悄的心境已經發生改變，每當出現一名受害者，她就全神貫注地觀察是否有線索，如果卡殼了，還會迫不及待地詢問言敘，即將揭示真兇時，鹿悄向言敘求證：「兇手是那個技術宅？」
少女清甜的氣息若有若無地噴灑在肩頸，言敘有瞬間的心猿意馬，但很快定住了心神，誇她：「沒錯，很聰明。」
言敘一直留意着鹿悄的變化，自然也沒錯過鹿悄羞赧揚起的唇角。
等走出電影院鹿悄才發覺肚子鬧騰得不行，言敘注意到她壓在腹部的手，擰起眉：「你其實沒吃晚飯？」
鹿悄餓得顧不上撒謊的事情，尷尬默認。
言敘神色閃過懊惱：「是我考慮不周，我請你吃飯。」
兩人在一家小麵館坐下，言敘介紹：「我在網上看到這家的評價很好，不知道符不符合你的口味。」
鹿悄關注點跑偏：「組長你還會在網上看美食攻略呀？」
言敘：「以後總用得到。」
「有道理，可以帶女朋友吃吃喝喝。」話不經腦說出口，鹿悄才知道羞恥，她說言敘看攻略是為了女朋友，那現在和他面對面坐着的自己算怎麼回事？
「我、我的意思是……」
「面來咯！」老闆娘拯救了鹿悄，她拿過筷子默默吃麵，心裡乞求言敘能忘記她說的話。
隔着麵湯升騰的霧氣，女孩的面容變得朦朧，耳垂上的紅暈卻清晰可見，鹿悄那句話像在言敘心底撓了下，讓他心旌搖曳。但女孩顯然臉皮薄，於是他貼心地換了話題：「那部片子翻譯得怎麼樣？」
鹿悄實話實說：「雖然你早上教了我很多第一次翻譯這種片子的技巧和注意事項，但還是不太順利，不過經過今晚……」
鹿悄怔住，今晚看的電影正好和她要翻譯的是同種類型，而且在言敘的指導下，她不僅不再恐懼，甚至有點躍躍欲試，一個念頭在她心中形成。
「組長，你今晚約我看電影是為了幫助我翻譯嗎？」鹿悄試探道。
「不然呢？」言敘反問。
我以為你是要在精神上折磨我……
鹿悄怎麼敢把這話說出口，心虛地低下頭：「沒什麼。」
言敘把小菜往她面前推了推，溫和道：「希望你不要反感我帶你來看這種電影。」
「怎麼會？我該感謝你。」鹿悄真誠道。
「那就好。」言敘心底的石頭重重落下。
鹿悄捕捉到言敘說這話時嘴角稍縱即逝的笑意，握着筷子的手指不自覺地蜷了蜷。
其實言敘一發笑，還是有好事發生的嘛。
3
鹿悄回學校後幹勁十足，第二天就把文檔發給了校對。成片發布後言敘還特意私聊誇她完成得很好。
心底的成就感是真切的，但副作用也不是假的。
因為看得太認真，對角色記憶深刻，電影裡的兇手都造訪鹿悄夢境三次了。鹿悄每天醒來頭昏腦脹，深覺是時候找個途徑發泄一下了。
趁周末鹿悄去了武館，經過武館門口擺放的宣傳框時，她無奈地搖搖頭，走進去：「爸，你怎麼又把我照片擺出來了？」
精神抖擻的中年男人正在指導學員動作，聞言自豪道：「鹿家武館開了那麼多年，就你最有出息，不擺你照片擺誰的？」
鹿悄頗有天賦，初中便拿了國內青少年武術比賽的冠軍，後來高中學業緊張，練武便被擱置了。來寧城上大學後，她爸乾脆把武館遷到學校附近，方便鹿悄偶爾想過點癮。
鹿悄換好衣服踏上軟墊，鹿父興奮地招呼：「有誰想和我們悄悄來一場？」
眾學員默不作聲，大家都知道這個看起來清秀文弱的女孩一旦開始切磋就會變成一隻野獸，在場的人都曾因被她外表迷惑而慘遭秒殺，沒人再敢上前。
鹿悄摸摸鼻子：「我用沙包練練就行了。」
話音剛落，門口就傳來一句詢問：「我可以嗎？」
待鹿悄看清那道逆光的身影，下巴都快要驚掉，言敘怎麼會來這？
言敘輕車熟路地放置好物品，換上衣服，走到鹿悄對面：「開始吧？」
鹿悄猶猶豫豫：「你知道為什麼沒人想和我打嗎？」
「知道，因為你很厲害。」言敘說，「我能有幸領教一下嗎？」
見言敘興致挺高，鹿悄不好說出拒絕的話，再加上人家前幾天在工作上幫了她那麼大忙，就當是報答吧。
切磋開始，言敘的身手比鹿悄想象中好很多，她使出的每一招每一式他都知道怎麼防守。鹿悄不敢用上全部的實力，言敘也由着她給自己放水，甚至對這種特殊待遇8還挺受用。
但有人看不下去了，鹿父看自己的冠軍女兒像只小兔子給人撓痒痒，叫道：「你倆是在比試還是打情罵俏啊？」
「打情罵俏」刺激到鹿悄的神經，她腳下沒了把控，躍起踩上言敘的手臂，將人直直踢得後退了幾步。
鹿父見女兒展現出實力，高呼一聲「漂亮」，卻不知鹿悄都快哭了。她急忙撩起言敘的衣袖查看傷情，入目一片紅腫。她不停道歉，言敘想安撫鹿悄說他沒事，話卻在看清她的臉龐止於唇邊。
鹿悄額發黏在白皙的皮膚上，汗濕的眉眼在燈光流轉間有種凌亂的美感，由於自責，小鹿眼慌亂又懵懂。
言敘心底升起一股惡劣的欺負欲，他拉下唇角，說：「很疼。」
鹿悄果然更緊張了。
言敘眼珠不錯地盯着她，慢條斯理地補充：「所以，麻煩你照顧我一陣子了。」
4
鹿悄自知理虧，忙不迭應下，幫言敘打熱水、買飯、在他工作時到辦公室輔助他。不久有組員發現端倪，八卦鹿悄是否和言敘有貓膩。
「我前陣子傷了組長的手臂，補償而已。」鹿悄解釋。
「是嗎？」同學有點懷疑，她昨天明明看見言敘幫忙扛水桶上五樓都不帶喘的。
鹿悄怕引起誤會，把話說得絕了點，要說一點貓膩都沒有，那是不可能。她愛上了在言敘辦公室學習工作的日子，甚至私心言敘的傷能好得慢一點。
言敘投入工作時嚴肅縝密，效率奇高。鹿悄疲懶時看一眼對面的人，就能得到鞭策：那麼優秀的人都在努力，你有什麼資格當鹹魚？
言敘不知道自己被當成了充電寶，在鹿悄一小時內抬眼看了他五次後，繃不住地清了清嗓子，問鹿悄：「想不想出去走走？」
這話問得有點莫名其妙，好在鹿悄沒有多心：「好呀，學習了一上午也怪累的。」
學校有個對外開放的恆溫植物園，是給選修園藝的同學準備的，鹿悄還從沒去過，言敘見她看往那看了好幾眼，瞭然道：「我們去看看？」
植物園裡，有個值日生正在工作，見來了人，拜託道：「同學我有點急事，能幫我澆下水嗎？」
園內灌溉設施先進，只要按下按鈕，設備就會自動運行，檢測到水分充足後又會自動停止。聽上去不是難事，鹿悄看了牆上的說明，摁下紅色的開啟鍵。
萬萬沒想到，灌溉設施出了問題。
管道衝出一大股水流，噴涌而上，觸到玻璃屋頂綻放成花，又化作水滴浠瀝瀝落下，兩人猝不及防被淋了個徹底。
水柱幻化成的雨將兩人籠罩住，視線變得模糊不清。
鹿悄傻乎乎愣在原地，一隻手朝她伸來，抓住她的手腕，微微用力。鹿悄被帶着往前傾倒，腰被適時地輕輕攬住，待她站穩，腰上的溫度又立刻消失。
溫柔又克制。
言敘將鹿悄帶離水幕，關心道：「怎麼樣？」
鹿悄回過神，眉目雀躍，帶了點調皮：「還挺好玩。」
言敘的唇角拉開一個縱容的弧度，發梢的水不停流進眼裡的感覺並不好受，他下意識甩了甩頭，卻聽到鹿悄哈哈大笑。
「你好像一隻大狗哦。」
女孩笑得睫毛都在顫，眸里碧波蕩漾，明亮耀眼。
或許是被笑聲感染，言敘先是發出一聲愉悅的氣音，而後喉嚨控制不住地溢出笑聲，漸漸地連肩膀都在輕微抖動。
言敘的笑總是很輕，稍不留意就溜走，鹿悄第一次見他笑得那麼開朗，好似濃霧散盡，透出廣闊澄澈的蒼穹。
她情不自禁道：「你以後多這樣笑笑吧。」
女孩清亮的眸光映入心底，言敘笑答：「好。」
經歷這麼一場狼狽事故，兩人的距離悄然拉近，鹿悄話也多了起來，不再拘謹。
發現言敘在她家武館辦理的會員卡時，鹿悄不掩好奇：「你身手還不錯，什麼時候練的？」
「上初中後才斷斷續續學一點，小時候身體不好，沒辦法劇烈運動。你呢？從小開始？」
「是啊，因為我得罩一個人。」
鹿悄說得俠氣，言敘饒有興趣地問：「誰？」
「小時候的鄰居，是個小結巴。」
言敘追問：「你們還有聯繫嗎？」
鹿悄搖頭：「我10歲他就搬走了，我都忘了他叫什麼了，也不知道現在說話利索了沒。」
「也許吧。」言敘垂眸輕笑。
5
鹿悄那一腳雖重，但沒有傷及骨頭，一個月總該痊癒，鹿悄找不到理由待在言敘的辦公室，只好收拾東西離開。
收拾起來才發現她在這留下了多少痕跡，零食收納盒還是滿的，歸功於言敘不定時的投餵。她將言敘給她的鑰匙留在桌上，心口仿佛堵了一團浸滿水的棉花。
這可能是失去強勁充電寶的憂傷吧，鹿悄告訴自己。
言敘在省外參加比賽，鹿悄想這種小事不值得拿去打擾他，打算等言敘回來再說。好不容易等到言敘回來了，他身邊多了個膚白貌美的學姐。
兩人一起打入全國三強，為學校爭了那麼大的榮譽，各種宣傳採訪是少不了了，一時之間總是同時出現在各種場合，無比風光。
鹿悄和同學經過宣傳欄的時候看到他們的合照，同學開玩笑道：「你看像不像結婚照？」
「不像。」鹿悄固執道，「組長都沒有笑。」
說完又覺得自己的反駁可笑至極，抿住了唇。
做完宣傳後言敘依然經常見不到人，組員們都在猜想組長談戀愛去了，接着某天本該在「約會」的言敘就在午餐時間找到了鹿悄。
鹿悄嘴裡含個大肉丸子，驚訝得忘了咀嚼。
言敘看她鼓囊囊的腮幫子，露出一個笑：「不認識我了？對了，辦公室……」
鹿悄的心陡然提起來。
觀看本章後續內容，請點擊下方【購買專欄】↓↓↓
評論列表
每次有疑惑都會請教，你們對我的幫助真的很大，謝謝！
可以幫助複合嗎？
可以幫助複合嗎？
可以幫助複合嗎？