寫給滿眼都是你的男孩，細節里的溫柔，更加走心

跟我聊天很費字嗎？不要總是」嗯，啊，哦「的行嗎？

Is it hard to chat with me? Don't always "um, ah, oh," OK?

有時候對方發的「哈哈哈」不是代表他高興，只是一種敷衍回復

Sometimes the other party's "ha ha ha" does not mean that he is happy, just a perfunctory reply

他沒有爽快的答應就是在變相的拒絕你

He did not readily agree, is in a disguised form to refuse you

在能愛的時候就好好愛，不要天天冷戰，不然人談着談着就不見了

When you can love, love well, don't cold war every day, otherwise people will disappear

每次只要心一動，就會是我輸

Every time I move, I lose

以前只想跟你好好談戀愛，現在我只想能睡個安穩覺

I just wanted to fall in love with you before, but now I just want to have a good sleep

我不想養什麼魚，我只想養你

I don't want to raise any fish, I just want to raise you

我只是個普通的凡人，偶爾讓你心煩的人

I'm just an ordinary mortal, who makes you upset occasionally

在我不發動態的日子裡是因為我沒有洗頭

In the days when I don't have hair movement, it's because I didn't wash my hair

你還沒有吃飯吧，要不要嘗嘗我是不是你的菜？

You haven't eaten yet. Would you like to try my food?

你喜歡我的時候搞得那麼隆重，我差一點都以為是真的

I almost thought it was true that you were so grand when you liked me

喜歡你快樂嗎？嗯，有那麼一點點吧

Like you happy? Well, a little bit

有時候眼睛會代替嘴巴說出悲傷，於是有了眼淚

Sometimes the eyes will replace the mouth to say sad, so there are tears

麻煩你，喜歡我再來煩我好嗎？

Please, if you like me, please bother me again?

我要去學電焊這個技能，這樣我可以把我牢牢的焊在你心上

I'm going to learn the skill of electric welding, so I can weld me firmly in your heart