電影「音樂之聲」豪宅是誰的？爸爸跟誰因戲生情？細說好萊塢經典

作者| 林小野

《音樂之聲》是一部很吉利的電影，因《埃及豔后》負債纍纍的福克斯老牛破車走到1965年，終於注入了一劑強心針，鹹魚翻身！

影片投資820萬美元，迄今為止全球收入2.8億美元！成為商業藝術雙重成功的典範。

福克斯其後佳作不斷、巨星輩出，也是承其餘蔭，比如《虎膽龍威I》布魯斯·威利斯似乎應該說聲「感謝瑪利亞賜予我五百萬片酬！」

OK，今天小野繼續為您解讀經典，將互聯網欠給中國觀眾的幕後花絮一一補上——

影片裡的豪宅到底是誰的？

爸爸扮演者拍片期間與哪位女演員發生感情？

真實的馮·特拉普上校來過中國；

影片的創作背景是什麼？

七個孩子當中哪些已離開人世？

等等本片周邊軼事、卡司陣容，故事內核，說點你不知道的。

1.先來說說這座有故事的房子

利物浦斯康城堡 Leopoldskron Castle

先說說這幢有故事的房子，利物浦斯康城堡（Leopoldskron Castle），電影《音樂之聲》取景地。男爵夫人曾在露台上喝過檸檬汁，馮·特拉普上校家的孩子曾在這裡翻過小船。

事實上，它真是馮·特拉普上校名下豪宅，他攜家帶口出逃之後第二天希特勒就住了進來，並憤然下令關閉德奧邊境。

因為馮·特拉普上校太不給他面子！

希特勒生日慶典曾盛邀這支家庭合唱團出席，竟被無情地放了鴿子。

當然，利物浦斯康城堡是不夠他住的，以希特勒狡兔三窟的秉性，他在德奧兩國修建了無數行宮，這裡狼窩，那裡鷹巢，靡費巨資每次只住四五天旋即消失。很快，這座房子又變成了納粹總部。戰敗之際，又將它轉手給一位據說是「血統高貴的傳教士」。

1950年8月11日，在外漂泊多年的瑪利亞帶着孩子們重歸故里，再次出現在薩爾茨堡音樂節上，受到當地民眾熱烈歡迎。此時她的丈夫早於三年前客死他鄉，雖然瑪利亞帶着孩子們參觀了這幢房子，但在產權上沒太多糾結，很瀟灑的回到美國去了。因為她的聰明能幹，早在1942年在美國佛蒙特州買地置產——一座660英畝的農場，全部費用來自巡迴演出收入。

1964年3月26日《音樂之聲》正式開拍（至1964年8月20日），此時這幢房子掛在一位奧地利銀行家名下。

這位銀行家有一個大名鼎鼎的女兒，是個好萊塢明星——海蒂·拉瑪（Hedy Lamarr）。

對，就是那位科學家，手機WiFi之母海蒂·拉瑪！

著名演員、科學家 海蒂·拉瑪（Hedy Lamarr）

可能有朋友會問，這麼漂亮的姑娘幹嘛去演科學家？太失真了，女科學家一般都長得跟居里夫人似的。

No,No,No,人家不是演科學家，人家本人就是科學家！

她是全世界科學家里長得最漂亮的，女演員里科學成就最大的。

受早期的Philco（飛歌牌）無線廣播遙控器和鋼琴演奏的啟發，她發明了跳頻系統，為CDMA、Wi-Fi等技術奠定了基礎，並直接用於二戰期間遙控魚雷，當時盟軍魚雷以及軸心國魚雷都沒有被制導。1959年，它被開發用於控制無人機，後來在越南使用。今天，她的發明被用於Wi-Fi、藍牙，甚至是軍事防禦衛星。

大家快來跟我一起拜——感謝海蒂·拉瑪小姐姐賜予我們手機和WiFi！

中國搞平面設計的朋友都知道她，自打九十年代末期CorelDRAW9.0一推出，這姑娘就跟中國人民混了個臉熟。剛開始還有人跟我爭這是費雯·麗，我說這是海蒂·拉瑪，就沒人聽我的，大家對她不熟。

換現在我會說，海蒂·拉瑪不熟，手機熟不？！

Corel公司每年都會推出電腦繪畫大賽，這是當年的冠軍作品，據說可以拿到19萬人民幣獎金。

1998年，拉瑪還真因為這事兒狀告過這家加拿大軟件公司。

當然，這姑娘三十年代演了不少作風大膽的電影，身上一件紡織品都木有的那種，舒淇跟她比起來都不算什麼。她拍的那些個電影被剪得七七八八，全版拷貝只有一個人有，這人是墨索里尼。

歲月如梭啊，利物浦斯康城堡幾易其手，現如今這幢房子已成為一家酒店，名為「特拉普之家」。因為建築優美，風景如畫，背後特有的歷史典故寓意吉祥，已成為各路年輕人舉行婚禮慶典的絕佳選地。

2.真實的馮·特拉普上校比電影更牛

說回《音樂之聲》，大家會產生一個疑問，馮·特拉普上校家幹嘛的？這麼有錢？

電影《音樂之聲》馮·特拉普上校

歷史上真正的馮·特拉普上校 （Georg Ritter von Trapp 1880年4月4日-1947年5月30日）

先說說本片男主人公原型，全名格奧爾克·馮·特拉普男爵，中間這個「馮」是貴族姓，是他的平民老爸腦袋別褲腰帶上血戰沙場若干年拼來的。

當然，作為軍人後代馮·特拉普也不吝秧子，14歲報考軍校，20歲隨奧地利海軍進駐中國。

數學好的同學大概算出來了，馮·特拉普上校20歲來中國剛好是1900年，這一年發生了什麼了大事相信大家心裡有數，就不展開說了。

上校與妻子阿加特·懷特黑德（Agathe Whitehead 1890年6月14日-1922年9月2日）

此人不僅業務強悍30歲成了潛艇艦長，更曉得通過聯姻壯大自身實力。

他娶了魚雷發明者、英國人羅伯特·懷特黑德的孫女，因為上校執掌的這艘潛艇正是以這女孩子名字命名。在命名晚宴上二人初識，馮·特拉普上校迅速出手，上前搭訕，穩、准、狠，順利抱得美人兒歸，之後在十二年裡一口氣生了七個孩子，剛好湊一組音符。

不過這位夫人命薄，老公財雄勢大，住進這麼大一豪宅，她卻得了猩紅熱於1922年秋天去世。

這段時間是馮·特拉普上校人生至暗時刻。1918年一戰結束時，奧地利已失去所有海岸線，他這個頭號民族英雄已無用武之地，此刻又面臨中年喪偶。

馮·特拉普上校鰥居五年，才在1927年初遇到本片女主人公瑪利亞·奧古斯塔！

因為其中一個小女兒也得了猩紅熱，於是乾脆把這位瑪利亞老師從學校請進家門，住了九個月。由此可見，歷史上真實的瑪利亞確實善良博愛，要知道，那個年代猩紅熱真的會死人，換你，你去不？還呆上漫長的九個月。

年底，上校有點離不開她了，於是他向她求婚。

這一年瑪利亞22歲，上校47歲。

她有點吃不准，比較忐忑，後來在母親阿貝絲的鼓勵下，她才下定決心嫁給上校。

二人於1927年11月26日正式結婚，平民少女瑪利亞成為上校太太。

瑪麗亞·奧古斯塔·庫切拉（Maria Augusta Kutschera）1905年1月26日-1987年3月28日

兩人結合的過程與電影表現一致，但電影為了情節緊湊，捨棄了一些史實，那就是兩人成婚三年後上校失去了所有錢財，因為一個舉動抱憾終身。

1930年，歐洲經濟動盪，大西洋彼岸的美國正歷經大蕭條，上校將自己在英國銀行全部存款提出，放在奧地利一間銀行，不久這家銀行破產，雞飛蛋打！

正如猶太人所說，不能將所有的雞蛋放進一個籃子裡去啊。

失去畢生積蓄的上校，不得不炒掉豪宅里所有傭人，這些城堡里昔日的小公主小王子，只得自己動手洗衣服做飯。但孩子們卻覺得好玩，並不排斥這種體力勞動。

正當上校兩眼一抹黑時，妻子瑪利亞成了一束光，她提議家庭成員組團四處賣唱，也確實在經濟上挽救了這個家庭，並於1936年薩爾茨堡音樂節上大獲成功！

馮·特拉普家庭合唱團

然而人怕出名豬怕壯！

1938年3月15日，德國吞併奧地利。4月20日希特勒生日，已在受邀名單上的「特拉普家庭合唱團」並沒有如期出現在生日晚會上。

在這之前，馮·特拉普上校已接連收到數封電報，德國軍方許以高官厚，盛邀他擔任潛艇海軍基地司令官。在沒有得到回應之後，又補發一份，任命他剛剛從醫學院畢業的長子擔任維也納一家大醫院院長。

這些電報最後都仿佛泥牛入海。

於是，黨衛軍尋上門來，開始找碴。正如電影裡描述的那樣，當面質問上校為何不按規定懸掛納粹國旗！

上校冷冷回復道：「謝謝，我們家裡已經有波斯地毯了。」

然而刻板的德國人並沒聽出上校意欲逃走的潛台詞，他們表示第二天會再次登門拜訪。

是夜，上校召集全體家庭成員，對他們說道：「此時此刻，我們特拉普一家正站在墳墓的邊緣，必須要做出抉擇！」

這場短暫的小型家庭會議開完，全家打點行裝，乘着夜色，搭上火車，連夜逃往意大利，此時瑪利亞正懷着他們的第二個孩子。

現在回過頭來看，馮·特拉普上校着實可敬可愛，寧可拖家帶口四處賣唱，食不裹腹浪跡天涯，也絕不肯為富貴榮華充當納粹鷹犬！

假如他當年就犯，或許幾大洋「海狼」德國U型艇技術上會突飛猛進，數量上會翻上幾番，給盟軍造成毀滅性打擊，後果不堪設想。

從某種程度上講，馮·特拉普上校是一位改寫歷史的民族英雄！

3.吃了我的給我吐出來！這是一部二戰勝利二十周年獻禮片！

這一年20世紀福克斯比當年的馮·特拉普上校好不到哪裡去，四處舉債，靠賣房子賣地、將旗下影視基地世紀城一點一點賣掉續命，可以說是苟延殘喘。

然而高層們卻敢拿出820萬美元巨資開拍這部《音樂之聲》，服裝陣容卡司毫不含糊，並不惜勞師遠征，跑去奧地利薩爾茨堡故事發生地實地取景，為的是紀念二戰勝利二十周年！

對，你可以將它看成一部獻禮片！

片中很多細節都是棉裡藏針，尖銳而精準，擺明的姿態是吃了我的給我吐出來，拿了我的給我還回來。

最顯著的是這首歌《雪絨花》，這裡有個中國觀眾不太熟知的典故。

當年納粹鐵蹄踏上奧地利國土，並不是每個人都如馮·特拉普上校那般有志氣，有愛國情懷，賣國求榮的敗類還是有一些的。

譬如後來名噪天下的德國山地部隊二山師、三山師師長即奧地利人，還很噁心地將國花雪絨花拿來作勳章（希特勒本人也是奧地利後裔）。因為這種花生長在阿爾卑斯山海拔1700米以上的岩石上，向來是堅毅勇敢的象徵。

尤其是訓練有素、作風頑強的德國山地部隊雪絨花狙擊手，曾一度令盟軍心驚膽戰，成為不滅的夢魘。

而《音樂之聲》還原其根本，讓「雪絨花」這枚文化符號以純潔的本色繼續流傳於世，生生不息。

再有，片中這位反派角色澤勒先生，在外貌上影射一個人，那就是希特勒的近身秘書馬丁·博爾曼。上次我在寫茜茜公主羅密·施耐德時有提及此君，羅密從小跟他孩子玩在一起。這人表面上溫文爾雅，卻是權傾朝野的希特勒得力鷹爪，納粹二號戰犯！

納粹黨棍 馬丁·博爾曼 Martin Bormann（1900年-1945年）

歷史上正是大內總管博爾曼將希特勒安置在馮·特拉普上校的豪宅里，並同時在維也納斥巨資大興土木打造全新行宮。

有錢，希特勒小錢匣麼。

《音樂之聲》劇組由於異地拍攝，在奧地利薩爾茨堡遭遇不少麻煩，譬如市政部門禁止劇組成員穿着納粹軍裝穿越市政廣場、禁止在建築物上懸掛納粹國旗。但本片導演羅伯特·懷斯很是機智，他騙他們說，自己在拍攝一部二戰題材紀錄片，從而輕易拿到許可。

4.再說說這位有情有義的導演羅伯特·懷斯

1961年羅伯特·懷斯在《西區故事》拍攝現場

羅伯特·懷斯很欣賞瑪利亞的扮演者朱莉·安德魯斯。

朱莉是個珍稀動物，因為她嗓音自然條件好，能飆4個8度，她一唱起歌來，附近幾里地狗都跟着叫喚。再者朱莉是新出爐的奧斯卡影后（1964年《歡樂滿人間》 Mary Poppins）。

但這不是重點。

他說：「那麼多專業好的演員，唱歌跳舞一流，卻只有朱莉可以跳出，在銀幕上看起來很生動，為什麼？因為她很真誠！」

真誠這種事怎麼說呢，大概唯有真誠者才能看到真誠。

跟一些演藝人員只在大銀幕上真誠不同的是，羅伯特·懷斯本人就很真。

再早他是《公民凱恩》的剪輯，1942年獲得奧斯卡最佳剪輯提名時他才27歲！

按理說他跟導演奧遜·威爾斯的關係也就到此為止了，尤其是奧遜·威爾斯恃才傲物，到處得罪人，同行都避而遠之的時候，羅伯特·懷斯依然跟他玩到一起。

六十年代奧遜·威爾斯在好萊塢全線失勢，像條流浪狗似的遠走歐洲，羅伯特依舊替他打抱不平。

羅伯特說——「威爾斯是個天才，是有一些大人物在背地裡陰謀整他。雖然他自己也有缺點，譬如自律方面，但他受到這樣的待遇是不公正的。」

或許到了晚年奧遜·威爾斯才會真正明白，他理應珍視的情感並不源自麗塔·海華絲。

我喜歡羅伯特·懷斯，還因為很喜歡他的作品《西區故事》。

常有朋友問我，你天天說電影，你自己心目中排名第一的是哪部？

哦，這個嘛，現在可以告訴你，在我心目中排名第一的是《西區故事》。

在我眼裡熠熠生輝、真正算得上雄奇壯麗、堪稱人類文化之瑰寶的唯有這部《西區故事》。

《西區故事》劇照（1962年）

《西區故事》劇照（1962年）

這才是真正意義上的先鋒電影！尤其是影片投資600萬美元，全是導演羅伯特·懷斯自掏腰包。

1961年的600萬美元！

你會冒出個念頭，這人要麼家裡有礦，特別有錢；要麼還有一種情況，就是不想活了。

歌舞片這種片種，除了以前花里胡哨大腿林立《雨中曲》那種，還真沒一個敢把鏡頭伸向髒亂差貧民窟的，沒有成功的先例。

尤其是片中有場戲，一群貧民窟不良少年，晚上湊一起一邊喝可樂一邊嘲笑感化院裡那些沒用的老師，矛頭直指教會。諷刺傳統倫理在後工業時代的無能和全新秩序的缺位。

別忘了，那時海斯法典還在生效（到1967年才算完）。

所以我說這人真是不想活了。

不過《西區故事》命挺好，不僅口碑好而且收成不錯，同行看了都服氣還拿了最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳女配角等等一大堆奧斯卡金像獎（1962年第34屆奧斯卡獎）。

所以說啊，蔫人出豹子啊。斯斯文文的往往都是狠人兒啊。

而《音樂之聲》這種宗教元素滿眼皆是的作品，算是羅伯特·懷斯與主流文化的一次握手言和。

第38屆奧斯卡《音樂之聲》獲得了十項提名，五項奧斯卡金像獎，包括最佳影片和導演。當時羅伯特·懷斯正在香港拍片，最佳導獎由朱莉·安德魯斯代領。

順帶說一聲，斯蒂芬·斯皮爾伯格翻拍了《西區故事》，計劃2021年上映，片花已公布。我認為他也不想活了。

別人不知道怎樣，反正我是不看。

5.多情的爸爸愛上了一位女演員

大傢伙或許猜測是男人們最為垂涎的風流寡婦男爵夫人，盤靚條順，性感嫵媚，儀態萬千。

只要她一出現我就覺着賞心悅目不想看別人了。跟她相比，瑪利亞就是個假小子，上校愛上她感覺不太成立！

埃琳諾·帕克 Eleanor Parker （1922-06-26 至 2013-12-09）

這演員確實好看，演技彪悍，在行里有「百變帕克」之稱，1950年就是威尼斯影后。

唯一缺點是不夠年輕，出演《音樂之聲》時她已經43歲了，比男主角大七歲。

那大傢伙還以為一個人，沒跑了，肯定是百老匯三八紅旗手朱莉·安德魯斯。

相比之男爵夫人，朱莉是劇組裡真正的有錢人，《音樂之聲》片酬22.5萬美元。那個年代美國工薪階層平均年收入2300美元，朱莉五個月里蹦蹦跳跳的薪資水平就達到人家一百年標準。

出演《音樂之聲》時她才29歲！

其實她還不夠年輕。

大概你想不到，男主角克里斯托弗居然看上了大女兒莉莎的扮演者查爾敏·卡爾，這女孩兒是年23歲，一身青春活力，藍寶石一樣的大眼睛璀璨迷人。

有老婆也不耽擱他怦然心動。

其實男人都挺專一的，對年輕美麗的女人永遠專一。

晚年查爾敏·卡爾出版了一本回憶錄《永遠的謊言》（Forever Liesl）。

書中她詳細地描寫了拍攝《音樂之聲》時，她與36歲的「爸爸」克里斯托弗·普盧默彼此暗生情愫，他英俊儒雅，氣宇軒昂，她對他的迷戀已無法自拔。

而那邊廂克里斯托弗也挺爺們兒，對這段精神出軌從不遮遮掩掩。他對媒體說道：「我們兩人之間那種化學反應，絕對不是無聊的調情。」

只可惜那時克里斯托弗是婚內人士，因為受到「女兒莉莎」的影響，跟妻子劉易斯在1967年1月離了。

但二人並沒真正走到一起。

查爾敏·卡爾出身貧寒，父母都是馬戲團雜耍藝人，得到《音樂之聲》的演出機會實屬不易，而她沒有珍惜，完全陷在一段感情的泥沼中。

拍完之後，她仍有很好的資源，隨即跟《驚魂記》男主角安東尼·珀金斯合作了一部電視劇，這可是戛納影帝啊，但她沒跳出來，就這樣沉下去了。

中年的她無奈退出演藝界，開了一家裝修公司，客源基本都是《音樂之聲》「家庭成員」，最後滾雪球似的越滾越大，直到有一天邁克爾·傑克遜找上門來，成為她的長期客戶。

不過這位女演員很是可惜，晚年得了老年痴呆，並於2016年9月17日去世了。

她是七個孩子當中第一個去世的成員。

第二個則是扮演二姐露易莎的希瑟，於2017年12月24日去世。

還有一位演員也挺可惜，就是跟莉莎合演了這場著名的《當我十六歲，走向十七歲》小帥哥郵遞員羅爾夫的扮演者丹尼爾·特魯希特。

這年他22歲，朝氣蓬勃，一臉芳華，一貫嚴苛的導演羅伯特·懷斯都對他讚嘆不已。

然而丹尼爾此生就拍過這麼一部電影，原本導演想力捧他，他卻在拍片時愛上了當地一位少女，火速與她結婚。

巧合的是，他的岳父岳母一個叫羅爾夫，一個叫莉莎。為了取悅這兩位老人家，他跑去美國海軍服役，演藝事業徹底荒了。

這對小情侶演員都屬於英年早婚，大老遠跑去西天取經中途遇到妖怪情感誘惑，止步不前，最後沒取到真經的。

與之形成鮮明對比的是，片中兩位男女主角，不僅事業取得了輝煌的成就，而且一個達觀，一個樂觀，全都活到了高壽！

在此，小編祝正在看這篇文章的朋友們快快樂樂，幸福安康！

（全文完）