4月份是日本的開學季，面對即將開始的新學期和新生活，很多在日本的外國留學生都在煩惱「到底能不能交到日本朋友」。
國際學生要融入日本社會並不容易。有些學生擔心他們會因為無法交到朋友而孤獨地在日本社會掙扎求生。尤其是受到國際社會輿論的影響，而讓日本人仇視的中國學生。
「沒問題」是唯一會使用的日語
「雖然憧憬日本而來到日本，但實際上沒有日本朋友的中國留學生不在少數」。日語學校的相關人士這樣說道。在即將升入大學的這個時期，留學生們煩惱的是能否在新的環境中交到日本朋友。
2020年以後新型冠狀病毒的蔓延也剝奪了他們交朋友的機會。由於轉換成在線授課，很少與人見面的他們不得不過着閉門不出的生活。
也有留學生坦言，他唯一會說的日語，就是去便利店時店員問他的「要塑料袋嗎？」的回答。「一天中使用的只有『沒問題』這句日語。」
許多中國學生在看完動漫後，為自己來到「夢想中的日本」而高興，但許多人發現他們的期望和現實之間存在着巨大的差距。
另一方面，來自中國台灣的留學生K某說：「不管是什麼國籍，留學生往往很少有日本朋友。」
K說：「這不是因為他們不懂語言，而是因為他們跟不上日本獨特的交流方式，例如『讀懂空氣』和『察言觀色』。」的確，外國人很難解讀日本人話里話外的意思。
日本人回答諸如「沒問題」和「好的」這樣的詞可能意味着「可以」，但根據情況也可以解釋為「不可以」。從那些習慣於只表達「是」或「不是」的外國人的角度來看，與日本人交流並不容易，他們會區分真實的意圖和虛假的意圖。
日本學生的排外性
來自東歐的A某發現在日本很難交到朋友的人。在被人問到來日本這麼久了，是否有日本朋友時，她打趣道，「我想說，我對朋友的概念和日本人不一樣。」
A說:：「日語中的『朋友』在我們看來是『熟人』的意思，但是要和日本人成為『熟人』是非常困難的。因為很多人會因為外貌的不同而害怕外國人。」
來自西伯利亞的M某現在在東京都內的私立大學就讀，他回答說：「我也幾乎沒有親密的日本朋友。」從M某的話中可以清楚地了解到，來日本的外國留學生並沒有融入校園生活。
「大學內部有休息室，但是是分為外國留學生和日本學生的，大家都可以相聚在一個空間裡，誰都可以自由進入，但外國留學生的休息室日本學生幾乎沒有進來過。」
害怕孤獨死去的留學生們
另一方面，A某也回顧了這幾年在「交朋友」上的艱辛，他這樣說道。
「我在這裡呆了幾年，沒有結識任何朋友。我很後悔來到日本，有時我覺得自己會孤獨地死去。我甚至故意穿了一件帶有有趣設計的T恤到校園，只是為了讓人們與我交談。」
沒有一個日本學生關心這樣的A某，上大學的時候她就被認為是「奇怪的外國人」，結果就是大學這幾年沒人跟她搭話。即便如此，A某也沒有放棄交朋友，通過社交網絡，她終於遇到了關心自己的人。
「我是幸運的，起碼最後交到了朋友，但是我的前輩們中很多人都以孤獨的理由而回國了。」
即使在留學生進入日本社會之後，他們和日本人之間那堵看不見的牆也依然存在。來自東亞的R先生講述了他在公司酒會上的經歷。
「日本人往往會選擇以只在日本人之間引起轟動的藝人或電視節目為中心的話題。在外國人看來，日本人關注的話題相當小眾，無法跟上。」
國際輿論的影響
雖然中國留學生在日本的校園裡占了大多數的比例，但也有許多日本學生感到有一種無形的距離。
N某是東京一所私立大學的日本學生，在他的兼職工作中認識了一名中國學生，但他說他在選擇談話話題時很謹慎。他說：「國際形勢正以令人眼花繚亂的速度變化着，但我不知道提到它是否是一種禁忌，或者說這個話題提出之後無法進行下去。」
在日本學生的眼中，有些中國留學生不願意談論國際形勢，或者認為談論多了也無法將自己的想法傳達給日本人。受到這種「隱性束縛」的中國留學生漸漸變成了日本學生眼中神秘的存在。這種情況造成了日本學生與中國學生之間的隔閡，許多日本學生甚至選擇孤立他們，這也就不讓人感到奇怪了。
幸運的是，也有因為留學生身份而融入社會的人
來自上海的Y某回顧自己的本科時代，認為自己非常的幸運。
「當我作為本科生在國外學習時，日本同學因為我外國人的身份而孤立了我四年。在考試前不給我過去的試卷，不教我不懂的東西，不給我配對做實驗，吃飯的時候我總是一個人，即使我給他們發消息，他們也不理會我。不過另一方面，因為我是一個國際學生，所以也有很多人找我，我也有很多日本朋友。」
當然，Y某憑藉天生開朗溫柔的性格和高超的日語能力衝破了壁壘。Y某坦白地說：「其實，日本學生對外國留學生也很感興趣。」
如果彼此都「感興趣」的話，日本學生和外國留學生之間的壁壘，也有可能沒有想象中那麼厚。只要聊上一兩句，就會有喜歡的動漫和遊戲相同、推薦的偶像相同等意外的發現。
評論列表
我一直有關注，真的很有幫助
如果發信息，對方就是不回復，還不刪微信怎麼挽回？