有恨意的妻子們為什麼不離婚？

這本書的日文原名是《希望丈夫死去的妻子們》，在日本網絡上，用搜索引擎搜「丈夫」，最先自動顯示的關聯詞是「去死」。作者小林美希用跨十年的追蹤調查，採訪了15位有過希望丈夫「去死」的念頭的妻子們。

這些有恨意的妻子們為什麼不離婚？恥感意識、忍耐美德的束縛，隱形的歧視和不尊重令多少女性對生活失望？就業環境和社會保障體系在何種程度影響着普通人的生存質量？

歡迎大家持續關注「評審團」，我們將不間斷地為大家送上最新鮮的閱讀體驗。書評君期待，在這個新欄目下，向所有人提供關於閱讀的優質評價，也同新的優秀「書評人」共同成長。

The Jury of Books

評審團

本期書目

《有恨意但不離婚的妻子們》

作者：小林美希

譯者：阿夫

版本：春潮｜中信出版集團2022年2月

作者簡介：

小林美希，1975年出生。日本勞動與經濟方向的記者。曾任職於株式新聞社，後任每日新聞社《經濟學人》編輯部記者，2007年起成為自由記者。報道以年輕人的雇用、結婚、生產與育兒、重返職場等問題為中心。著有《不讓生育的社會》《中年漂流》《成為「正式職員」的年輕人們》《看護崩壞》《職場流產》等。

譯者簡介：

阿夫，語言、文字工作者。早年留學日本，獲國際信息處理學士學位後移居丹麥，從事漢語和日語教學及翻譯工作。後入職一家丹麥珠寶公司，任東亞經理。2010年回國後離開職場，重返校園，於2011年至2017年就讀北京師範大學漢語文化學院，先後取得漢語國際教育碩士及文學博士學位。現旅居德國。翻譯作品有《威廉的天空》（丹麥語）、《大魔術師亨利》、《老虎莉莉》、《餅乾狗》系列讀物（共21冊，英語）。

這是一套什麼樣的書？

有恨意的妻子們為什麼不離婚？

恥感意識、忍耐美德的束縛，隱形的歧視和不尊重令多少女性對生活失望？

就業環境和社會保障體系在何種程度影響着普通人的生存質量？

小林美希，自2007年成為自由記者。2013年，獲貧困新聞報道獎。做自由記者14年，她的報道始終聚焦雇用、結婚、生產與育兒、重返職場等問題。

小林美希用跨十年的追蹤調查、案例、數據，描摹婚姻真實的裂痕，透過15位採訪對象的遭遇，持續追問：夫妻是什麼/婚姻是什麼/家是什麼。原貌記錄女性視角，同時補充男性觀點，省思固化觀念的同時，也向職場文化、社會環境提問，給各年齡段讀者一次深入思考婚姻和個人、社會和家庭的機會。

它為何吸引人？

《不讓生育的社會》作者、自由記者小林美希紀實力作。十餘年追蹤調查，用15位活生生的日本女性婚姻遭遇，幫我們避開婚姻悲劇。專業又好讀的真實故事，從對家庭生活充滿期待，到被疲憊擊敗，日本現實版《82年生的金智英》。深入案例+數據分析，描摹婚姻真實裂痕！在婚前思考三大問題：夫妻是什麼/婚姻是什麼/家是什麼？坐在記者小林美希對面，自己講自己的故事。不是誰的妻子，不是誰的母親，是美幸、志穗、聰子、咲子、友里……沒有無緣無故的恨：喪偶式育兒、沒有愛、出軌、精神虐待、隱性剝削……《有恨意但不離婚的妻子們》（試讀）

逃離「戰場」的丈夫

「幹什麼呢你 ?! 夠了，你去死吧 !!」

早上7點半，東京都內的一所公寓裡，妻子怒斥丈夫的吼聲將客廳變成了戰場。

急着出門上班的七瀨美幸（化名，38 歲）一邊着急地用手撓着頭，一邊在心裡盤算：得趕快給3歲的兒子和1歲的女兒餵完早飯、換好衣服，如果8點還不出門，去托兒所就要遲到了。更準確地說，是自己上班就要遲到了。美幸看了看表，時間不等人，可偏偏這時，兒子鬧起了情緒，嘴裡嚷着：「就不吃，就不吃 ——」自顧自玩了起來。可是，不能讓孩子不吃早飯就去托兒所呀。

美幸平靜了一下，開始扮演起溫柔媽媽的角色。「不用全都吃，吃一點點就好哦。」然後，她溫柔得有些誇張地把勺子伸向兒子：「來， 乖。啊—」兒子終於吃了一口，又吃了一口。「哇，好棒喲！」孩子每吃完一口，美幸都忙不迭地送上讚美。

好啦，能吃一口是一口吧。趕緊換衣服！

3歲的兒子已經完全可以自己換衣服了，可他就是不自己動手。不但不自己動手換，美幸的手剛碰到他，他就轉過身子，哧溜一下跑沒影了。美幸心想：跑得還挺快。一抬頭看見兒子躲在窗簾的陰影里，正衝着她嘻嘻怪笑。唉，就是這種時候，天真爛漫的孩子看上去活脫脫像個小惡魔。美幸覺得自己額頭上的青筋在不斷暴起。

——不行，不行！如果這時候沖他發火，他一哭就更出不了門了。

忍！一定要忍住。

「快來，乖乖，我們快把衣服換上。」美幸追着兒子，把他身上的睡衣扒下來，換上了去托兒所穿的衣服。下面該妹妹了…… 正想着，剛換完衣服的兒子突然大喊：「臭臭要出來了！」 緊接着，女兒打翻了牛奶杯，衣服、地板頓時濕漉漉的一片。

「哎呀！怎麼搞的嘛！」

丈夫逃進了廚房。現在是視而不見、跑到廚房洗碗、給自己泡茶的時候嗎 ?! 他假裝沒看見！

想到這兒，美幸心裡升起了一股實實在在的殺意。

——你洗個屁呀！眼前明明一團糟，看不見嗎？就不能收拾一下嗎？現在喝什麼茶 ?! 快來幫一把啊 !!

當着孩子們的面，美幸不好發作，只能把這些話硬生生地咽了下去。丈夫從單身的時候起，就是個「茶痴」。無論紅茶還是綠茶，泡茶的水溫必須精準，而且，泡茶的時間也要用秒表計算。孩子出生前，下班後喝上一杯如此精心泡製的茶，總會讓美幸滿懷欣喜。「可有了孩子以後，總不能還像以前那樣優哉游哉吧？」 每次一這樣想，美幸就忍不住煩躁起來。不知道丈夫是沒發現美幸的煩躁，還是假裝看不到，反正，他躲在廚房裡沒出來。先處理兒子拉在褲子裡的大便，還是先清理女兒弄灑的牛奶？

「趕緊過來幫我一下啊！」美幸沖丈夫喊道，但只得到一聲慢悠悠的回答：「稍等一下啊！」

就在這一瞬間， 控制情緒的那根弦「砰」 的一聲斷了。此刻，什麼都無法阻止美幸進入戰鬥模式。「夠了！你去死吧 !!」話一出口，美幸感到心裡有什麼東西剝落了。自己已經不愛這個人了。不愛，是理所當然的。美幸坦然地接受了這個想法。兩個孩子看着突然發飆的媽媽，目瞪口呆。

毋庸置疑的雙薪家庭時代

採訪與我同齡的美幸時，我突然想起了一個老廣告。於是，和美幸興致勃勃地聊了起來。

「金鳥衣櫥防蟲劑，金鳥衣櫥防蟲劑，只要老公還在世，不回家也沒啥事。」

這是我們小時候的廣告吧？那時，日本夫婦的婚姻生活還挺美滿的嘛。

「現在可不一樣嘍。妻子們恨不得丈夫去死呢。」美幸苦笑着說。

這句「金鳥衣櫥防蟲劑」是「金鳥」（大日本除蟲菊株式會社）1986年推出的衣物防蟲劑廣告。經濟的高速發展，使「公司職員加全職主婦」成為主流家庭成員構成模式。廣告中，一群中年主婦在社區居委會上齊聲高唱：「只要老公還在世，不回家也沒啥事。」廣告詼諧滑稽，盛傳一時。

美幸在一個典型的「公司職員加全職主婦」家庭長大，父母都屬於團塊世代。美幸從小對未來的規劃，就是結婚生子。不過， 與母親不同的是，結婚生子後，美幸並沒有辭去廣告公司的工作。美幸將這份工作視為天職，一邊育兒，一邊打拼事業。

「金鳥衣櫥防蟲劑」廣告語流行的年代，妻子作為全職主婦的家庭模式成為主流。我們來看一下「在職丈夫與無業妻子組成的家庭」（以下稱為「全職主婦家庭」）和「夫妻雙方在職家庭」（以下稱為「雙薪家庭」）這兩種家庭模式的發展趨勢。總務省的《勞動力調查》（2001 年前稱為《勞動力特別調查》）顯示，1980年，日本全職主婦家庭的數量為1114萬，幾乎是雙薪家庭（614萬）的兩倍。20世紀90年代，兩組數據均有波動，至1997年完全逆轉。此後，雙薪家庭的數量逐年增加。2014年，全職主婦家庭的數量下降為720萬，而雙薪家庭上升至1077萬。很快，雙薪家庭成為日本主流家庭模式（圖 1-1）。

如何參與「評審團」？

我們希望你：

|是一位認真的閱讀者，有獨立思考和判斷的能力。對女性、家庭、紀實文學等話題感興趣。

|期待將自己在閱讀中產生的想法用文字表達出來，與更多人交流，甚至引領一種主張。

|時間觀念強，能夠遵循我們的約定。

你只需要：

| 在下方留言，告訴我們你為什麼想讀這一本書，或者分享自己對女性、家庭、紀實文學等話題的看法和觀點。

|等待我們的回覆。我們會儘快選取3位評審員，然後確認地址與聯繫方式，儘快將書寄出。

|在兩周內（從收到書之日起）將書讀完，發回1000字左右的評論或讀後感，並給這本書打分（滿分10分）。

也許有的人會覺得——一本免費寄送的書，換來這麼多的要求，不值得呀。

但贈閱並不是「閱讀評審團」的核心，我們所期待的，是讓有意願有能力表達自己見解的讀者，有一個發表和交流的平台；是讓那些原本靈光一閃、只有自己知道的思考，在鼓勵和督促之下能夠被文字所記錄、被他人所閱讀；是為了通過認真的討論，讓「熱點」的潮水中多一些獨立的、真誠的聲音；甚至，是為了發現和培養新的書評作者，讓我們以這種方式相遇，然後看到你從此不斷成長。

你，來嗎？記得在下方留言哦。